• На русском
  • Українською
Хмельницький Богдан Михайлович

Хмельницький Богдан Михайлович

прибл. 1595—06.08.1657

Відомий гетьман України, організатор повстання проти польського панування, в результаті якого Лівобережна Україна відокремилася від Польщі. У радянський період був заснований орден Богдана Хмельницького, а на Україні нині його ім'я носять міста Переяслав-Хмельницький (раніше Переяслав) і Хмельницький (раніше Проскурів).

Походження та освіта

Богдан Хмельницький народився в сім'ї чигиринського сотника Михайла Хмельницького. Рід Хмельницьких походить з Люблінського воєводства, герба «Абданк». Згодом, коли Богдан Хмельницький отримав історичну славу, його віднесли до роду Богданов, що володарювала в Молдові у XV столітті. Народився Хмельницький близько 1595 року. Початкову освіту здобув у Києво-братській школі; потім вчився у єзуїтів у галицькому Ярославі та у Львові, здобув гарну на той час освіту. Крім своєї рідної української мови, він володів польською і латинською, а згодом навчився ще турецької та французької мов.

Служба королю

Поступивши в козацьке військо, Хмельницький брав участь у польсько-турецькій війні 1620-1621 р.р., під час якої, у битві під Цецорою, було вбито його батька, а сам Хмельницький потрапив у полон і пробув два роки в Константинополі. Отримавши свободу, Хмельницький почав влаштовувати морські походи запорожців на турецькі міста. Відомий похід 1629 року, коли козаки під начальством Хмельницького побували під самим Константинополем і повернулися з багатою здобиччю. Після довгого перебування на Запоріжжі Хмельницький повернувся на батьківщину до Чигирина, одружився з Анною Сомковне і отримав уряд сотника чигиринського. У послідуваних потім повстаннях козаків проти Польщі між 1630 і 1638 роками ім'я «Хмельницький» не зустрічається. Єдина його згадка в зв'язку з повстанням 1638-го — договір про капітуляцію повсталих був писаний його рукою (він був генеральним писарем у повсталих козаків) і підписаний ним та козацьким старшиною. Після поразки знову зведений у ранг сотника.

Коли на польський престол вступив Владислав IV і почалася війна з Росією, Хмельницький воював проти росіян і отримав від короля золоту шаблю за хоробрість. Не один раз він входив до складу депутацій для представлення сейму і королю скарг на насильства, яким піддавалися козаки. Коли в 1645 році король задумав без згоди сейму почати війну з Туреччиною, він довірив свій план, між іншим, і Богдану Хмельницькому.

У 1646 році Владислав IV почав таємні переговори з козацькими старшинами Ілляшевим, Барабашем та Хмельницьким (у той час він був військовим писарем) про допомогу у турецькій війні. Козаки погодилися розв'язати війну з Туреччиною і за це отримали від короля грамоту на відновлення своїх прав. Але до війни справа не дійшла: вербування військ викликало страшне хвилювання на сеймі, і король змушений був відмовитися від своїх планів. Грамота короля залишилася у козаків і, за одними даними, зберігалася в таємниці у Ілляша, за іншими — в Барабаша. Коли король зазнав невдачі на сеймі, Хмельницький, шляхом хитрості, виманив королівський привілей в Барабаша або у Ілляша і задумав скористатися нею для відстоювання козацьких прав. В цей же час випадок з особистого життя Хмельницького різко змінив його образ дій щодо польського уряду, змусивши його підняти український народ і стати на чолі цього повстання, підготовленого всією політикою польської держави щодо козацтва і взагалі українського православного населення в межах Речі Посполитої. Багатьма істориками стверджувалося що Хмельницький підробив королівську грамоту щоб почати підготовку до повстання на, так би мовити, «легальних» підставах.

Сімейна трагедія. Проти Польщі

Хмельницький мав невеликий хутір Суботів (Суботiв), поблизу Чигирина. Скориставшись його відсутністю, польська підстароста Чаплинський, що ненавидів Хмельницького, напав на його хутір, пограбував його, відвіз жінку, з якою Хмельницький жив після смерті його першої дружини Ганни Сомковни, обвінчався з нею за католицьким обрядом і висік одного з синів Хмельницького так сильно, що той невдовзі помер. Хмельницький почав було шукати відплати на суді, але там йому відповіли лише насмішкою. Тоді він звернувся до короля, який, відчуваючи себе безсилим перед Хмельницьким, висловив, як казали, здивування, що козаки, маючи зброю в руках, не захищають самі своїх прав. Повернувшись ні з чим з Варшави, Хмельницький вирішив вдатися до зброї. Він таємно зібрав козаків і зумів так збурити їх, що вони проголосили його гетьманом і просили Хмельницького особисто, а не через послів вести переговори з татарами, щоб схилити їх до союзу з козаками. Від гетьманства Хмельницький відмовився, але останнє прохання козаків вирішив виконати. Один з учасників таємного зборів, Роман Пешта, доніс про задуми Хмельницького коронному гетьману Потоцькому, який віддав наказ заарештувати Хмельницького. Незабаром, проте, Хмельницькому вдалося втекти. 11 грудня 1647 року він разом зі своїм сином Тимофієм прибув у Запорізьку Січ, а звідти попрямував до Криму, де царював в той час Іслям III Герай. Хан прийняв Хмельницького ласкаво, але щодо війни з Польщею дав відповідь нерішучу, хоча перекопському мурзі Тугай-бею і наказано було йти з Хмельницьким, не оголошуючи формально війни Польщі. 18 квітня 1648 року Хмельницький прибув на Січ і виклав результати своєї поїздки до Криму. Народ на Січі прийняв його з ентузіазмом і обрав кошовим отаманом війська запорізького. Гетьманом Хмельницький став називатися тільки пізніше.

Військові дії у 1648 році. Жовті Води і Корсунь

22 квітня Хмельницький виступив із Запоріжжя, за ним на деякій відстані йшов Тугай-бей з татарами. Обійшовши фортецю Кодак, де сидів польський гарнізон, Хмельницький попрямував до гирла річки Тясмину і зупинився табором на притоці Жовті Води, що впадає в Тясмин (у нинішньої Херсонської області). Через деякий час підійшли туди і поляки, під начальством молодого Степана Потоцького. Оскільки поляки чекали підкріплення від реєстрових козаків (які в цей час перебили своїх командирів і перейшли на бік Хмельницького), було підписано перемир'я, і поляки видали Хмельницькому артилерію в обмін на заручників — полковників М. Щура та М. Кривоноса. Потім козаки провели облудну атаку на табір поляків, та козацькі полковники, які перебували у заручниках зажадали собі коней, щоб зупинити «наступ». Як тільки їм дали коней, вони поскакали до повсталих, щоб їх нібито «зупинити», а насправді втекли. Після того, як Хмельницький заволодів артилерією, положення польської армії стало безнадійним. Поляки намагались передати відомості про своє важке становище в основну армію, яка стояла біля Корсуня, багатьма способами: відома навіть спроба передати записку зі спеціально навченим собакою, але всі зусилля виявилися марними. Після переходу реєстрових козаків на бік Хмельницького польська армія мала «некомплект» в піхоті і не могла оборонятися. 5 травня після низки козацьких атак на табір було прийнято рішення відходити, обгородившись рядами возів з флангів. Але біля урочища Княжі Байраки козаками і татарами була зроблена засідка (шлях відступу перекопали окопами), і поляки були повністю розгромлені. Потоцький був смертельно поранений, інші начальники взяті в полон і відправлені бранцями в Чигирин. Хмельницький рушив до Корсуня, де стояло польське військо, під начальством польного та коронного гетьманів Калиновського і Миколи Потоцького. 15 травня Хмельницький підійшов до Корсуня майже в той самий час, коли польські полководці отримали звістку про поразку поляків під Жовтими Водами і не знали ще, що робити. Хмельницький підіслав до поляків козака Микиту Галагана, який, віддавшись у полон, запропонував себе полякам у провідники, завів їх у лісову гущавину і дав Хмельницькому можливість без зусиль винищити польський загін. Загинула вся коронна (кварцяна) армія Польщі мирного часу — понад 30 тис. чоловік. Потоцький і Калиновський були взяті в полон і віддані, у вигляді винагороди, Тугай-бею. За легендою, полонені польські гетьмани запитали у Хмельницького, чим же він розплатиться з «шляхетними лицарями», маючи на увазі татар і натякаючи на те, що їм доведеться віддати частину України на розграбування, на що Хмельницький відповів: «Вами розплачуся». Відразу після цих перемог на Україну прибули основні сили кримських татар на чолі з ханом Іслам Гіреєм. Оскільки битися вже було ні з ким (хан мав допомогти Хмельницькому під Корсунем), був проведений спільний парад в Білій Церкві, і орда повернулася до Криму.

Народний рух. Жорстокості проти євреїв і поляків

Перемоги Хмельницького під Жовтими Водами і під Корсунем викликали загальне повстання українського народу проти поляків. Селяни і городяни кидали свої житла, організовували загони і намагалися з усією жорстокістю помститися полякам і євреям за утиски, які зазнавали від тих у попередній час.

Дії Хмельницького (який виступив проти Польщі, як вважають деякі польські історики, спочатку з чисто особистих мотивів, бажаючи помститися за нанесену йому особисту образу) відрізнялися деякою нерішучістю, яка багато в чому перешкодила козацькій справі. Ним був висланий 10 тисячний загін під командуванням М. Кривоноса, який допомагав повстанцям і діяв нібито не від імені Хмельницького. Цей загін повинен був після очищення України від поляків зайняти переправу через Случ у Старокостянтинова, що і було виконано.

Хмельницький знав про погроми єврейського населення і анітрохи не противився їм. Мстивши полякам і євреям, козаки розправлялися з ними вкрай жорстоко й нещадно. Велику роль у жорстокості зіграли також татари — союзники Хмельницького. Велика кількість полонених євреїв була продана на ринках рабів у Стамбулі незабаром після повстання. Точна кількість жертв невідома і, швидше за все, так і не буде достовірно встановлена. Тим не менше, практично всі джерела погоджуються з фактом майже повного зникнення єврейських громад на території охопленій повстанням. Сотні єврейських громад були атаковані (більше 300 з них були повністю знищені) і, по меншій мірі, 50% українських євреїв із загального числа оцінюваного в приблизно 60,000 були вбиті або відправлені в турецьке рабство. Необхідно також відзначити, що протягом двадцяти років після повстання польське королівство піддалося ще двом руйнівним війнам, що призвело до великого числа єврейських жертв (Війна зі шведами «Потоп» і Російсько-польська війна (1654-1667), у цей час втрати єврейського населення оцінюються, щонайменше, в 100 000 чоловік.

Єврейський літописець Натан Гановер свідчив: «З одних козаки здирали шкіру живцем, а тіло кидали собакам; іншим завдавали важких ран, але не добивали, а кидали їх на вулицю, щоб повільно вмирали; багатьох же закопували живцем. Грудних немовлят різали на руках матерів, а багатьох рубали на шматки, як рибу. Вагітним жінкам розпорювали животи, виймали плід і шмагали їм по обличчю матері, а іншим в розпоротий живіт зашивали живу кішку і обрубували нещасним руки, щоб вони не могли витягнути кішку. Інших дітей проколювали списом, смажили на вогні і підносили матерям, щоб вони скуштували їх м'яса. Іноді звалювали купи єврейських дітей і робили з них переправи через річки ... ». Слід, однак, відзначити, що сучасна історіографія критично ставиться до хроніки Гановер, з причини того, що частина інформації, що міститься в ній не підтверджується документально.

Євреї говорили про Богдана Хмельницького «Хмель-лиходій, та зітреться ім'я його!»

Сучасні методи демографічної статистики засновані на даних казначейства польського королівства. Загальне число єврейського населення у польському королівстві у 1618-1717 роках становило від 200,000 до 500,000 чоловік. Значна частина євреїв жила в місцях незачеплених повстанням, і єврейське населення власне України оцінюється приблизно в 50,000-60,000.

Єврейські і польські хроніки епохи повстання, як правило, перебільшують кількість жертв повстання, проте в кінці XX століття ці дані були переглянуті історіографією за допомогою новітніх історіографічних методів, особливо в галузі історичної демографії.

  • Відповідно до Ореста Субтельного, оцінки жертв повстання серед єврейського населення були значно перебільшені в історіографії цього періоду: «фрагментарна інформація про цей і наступному за ним періоді включає повідомлення про швидке відродження, і ясно вказує на те, що катастофа була не така велика, як вважалося раніше;
  • Згідно Бернарду Вайнрибу, єврейські втрати не досягли страхітливих цифр притаманних переказами про повстання: «в єврейських хроніках загальні втрати становлять від 2,4 до 3,3 мільйонів жертв, без сумніву фантастичне число.» Вайнриб згадує підрахунки Шмуеля Еттінгера, згідно з якими єврейське населення України становило 50,000;
  • У радянську епоху підтримувався культ Богдана Хмельницького як національного героя, незважаючи на те що націоналістичні кола вважали його зрадником інтересам України вже в середині XIX-го століття (так, поезія Тараса Шевченка містить гостру критику Хмельницького). У Києві, Львові та інших українських містах ім'ям Хмельницького названо багато вулиць. Йому також споруджені численні пам'ятники на всій території України. Під час Другої Світової Війни був також заснований орден Богдана Хмельницького..

Переговори з поляками

Тим часом Хмельницький розпочав переговори з поляками щоб дистанціюватися від виниклого загального народного повстання, яке все більше виходило з-під контролю. Коли прийшов лист Адама Кисіля, який обіцяв своє посередництво для примирення козаків з польською державою, Хмельницький зібрав раду, на якій, кажуть, було близько 70 тисяч чоловік, і отримав її згоду на запрошення Кисіля для переговорів; але перемир'я укладено не було внаслідок ворожого до поляків настрої козацької маси. На жорстокості козацьких ватажків, що діяли цілком незалежно один від одного і від Хмельницького, поляки відповідали такими ж жорстокостями; в цьому відношенні особливо відрізнявся український князь Єремія (Ярема) Корибут-Вишневецький (батько короля Михайла Вишневецького). Послав своїх послів до Варшави, Хмельницький поволі посувався вперед, пройшов Білу Церкву і, хоча був переконаний, що з переговорів з поляками нічого не вийде, все-таки активної участі в народному повстанні не приймав. У цей час він зіграв своє весілля з Чаплинської — ймовірно, тією самою, яка колись була у нього викрадена з Суботова. Сейм між тим ухвалив готуватися до війни з козаками. До козаків були, правда, послані уповноважені для переговорів, але вони повинні були пред'явити такі вимоги, на які козаки ніколи не погодилися б (видача зброї, взятої у поляків, видача ватажків козацьких загонів, видалення татар). Рада, на якій були прочитані ці умови, була сильно роздратована проти Богдана Хмельницького за його повільність і за переговори. Поступаючись раді, Хмельницький став рухатися вперед на Волинь, дійшов до Случі, прямуючи до Старокостянтинова.

Пилявська битва

Керівники польського ополчення — князі Заславський, Конєцпольський і Остророг не були ні талановиті, ні енергійні. Хмельницький прозвав Заславського за зніженость «периною», Конецпольського за молодість — «чолов'яга», а Остророга за вченість — «латиной». Вони підійшли до Пилявців (поблизу Старокостянтинова), де стояв Хмельницький, але ніяких рішучих заходів не вживали, хоча на цьому наполягав енергійний Ярема Вишневецький. Це дало можливість Богдану Хмельницькому підсилитися; до нього стали сходитися ватажки окремих загонів. Польське військо не заважало їм. До 20-го вересня Хмельницький нічого не робив, чекаючи приходу татарського загону. У цей час донські козаки за наказом царя напали на Крим і орда не змогла виступити на допомогу козацькій армії. Хмельницький, дізнавшись про це ще до початку битви, послав гінців до Буджацької орди (на території сучасної Одеської області), яка не була задіяна в обороні Криму і прийшла йому на допомогу. Прийшло 4 000 осіб. Богдан Хмельницький підіслав до поляків православного священика, який, коли його взяли в полон, передав полякам, що прийшло 40 тисяч кримців, і цим навів на поляків панічний страх. Поляки до цього були настільки впевнені в перемозі, що навіть не побудували укріплень для оборони свого табору. У виборі місця битви виявив військовий талант Хмельницького: на стороні поляків зміцнитися було практично неможливо у зв'язку з сильно пересіченою місцевістю. 21 вересня розпочався бій, поляки не встояли і побігли. На ранок козаки знайшли порожній табір і заволоділи багатою здобиччю. Ворога не переслідували. Хмельницький зайняв Старокостянтинів, потім Збараж.

Наступ на Львів і Замостя

У жовтні 1648 року Богдан Хмельницький обложив Львів. Як показують його дії, він не збирався займати місто, обмежившись взяттям опорних пунктів на його підступах: укріплених монастирях Святого Лазаря, Святої Магдалени, собору Святого Юра. Однак, Хмельницький дозволив загонам повсталих селян і козацької голоти, якими керував важкопоранений Максим Кривоніс, штурмувати Високий Замок. Повстанці захопили раніше неприступний польський замок, а городяни погодилися заплатити Хмельницькому відкуп за його відступ від стін Львова.

Гетьманство

У перших числах січня 1649року Хмельницький виїхав до Києва, де його зустріли урочисто. З Києва він вирушив у Переяслав. Слава його рознеслася далеко за межі України. До нього приходили посли від кримського хана, турецького султана, молдавського господаря, седмиградського князя і від московського царя Олексія Михайловича з пропозицією дружби. До Хмельницького приїхав Вселенський константинопольський патріарх Паїсій, який умовляв його створити окреме православне «російське» князівство, скасувати унію церкви. Прийшли посли і від поляків, з Адамом Киселем на чолі, і принесли Хмельницькому королівську грамоту на гетьманство. Хмельницький скликав раду у Переяславі, прийняв гетьманську «гідність» і дякував королю. Це викликало велике незадоволення серед старшини, за яким йшли і прості козаки, голосно виражали свою ненависть до Польщі. З причини такого настрою Хмельницький у своїх переговорах з комісарами вів себе досить ухильно й нерішуче. Комісари пішли, не виробивши ніяких умов примирення. Війна, втім, не припинялася і після відступу Хмельницького від Замостя, особливо на Волині, де окремі козацькі загони (загони) продовжували безперервну партизанську боротьбу з поляками. Сейм, що зібрався у Кракові в січні 1649 року, ще до повернення комісарів із Переяславля, постановив збирати ополчення.

Другий похід на Волинь. Облога Збаража і битва при Зборові

Навесні польські війська почали стягуватися на Волинь. Хмельницький розіслав по Україні універсали, закликаючи всіх на захист батьківщини. Літопис Самовидця, сучасник цих подій, досить картинно зображує, як усі, старі й малі, городяни і селяни, кидали свої оселі й заняття, озброювалися чим попало, голили бороди і йшли в козаки. Утворено було 24 полк. Військо було влаштовано за новою, полковою системою, виробленою козацтвом при походах в Січі Запорозької. Хмельницький виступив з Чигирина, але рухався вперед надзвичайно повільно, чекаючи прибуття кримського хана Іслам-Гірея, з яким він і з'єднався на Чорному Шляху, за Животовим. Після цього Хмельницький з татарами підступив до Збаража, де обложив польське військо. Облога тривала більше місяця (у липні 1649 р.). У польському таборі почався голод і повальні хвороби. На допомогу обложеним виступив сам король Ян Казимир на чолі двадцяти-тисячного загону. Папа надіслав королю освячені на престолі святого Петра у Римі прапор і меч для винищування схизматиків, тобто козаків. Поблизу Зброва, 5 серпня, відбулася битва, яка в перший день залишилася невирішеною. Поляки відступили і окопалися ровом. На другий день почалася жахлива різанина. Козаки вривалися вже в табір. Полон короля, здавалося, був неминучим, але Хмельницький зупинив битву, і король, таким чином, був врятований. Самовидець пояснює цей вчинок Хмельницького тим, що він не хотів, щоб бусурманам дістався в полон християнський король.

Зборівський договір і невдала спроба світу

Коли стихла битва, козаки і татари відступили; хан Іслям III Герай перший вступив у переговори з королем, а потім його прикладу послідував і Хмельницький, зробивши велику помилку тим, що допустив хана першим укласти договір з поляками. Тепер хан вже перестав бути союзником козаків і в якості союзника Польщі вимагав від козаків покори польському уряду. Цим він ніби мстився Хмельницькому за те, що той не дав йому взяти в полон Яна Казимира. Хмельницький вимушений був зробити величезні поступки, і Зборівський договір (XII, 352) був не чим іншим, як твердженням колишніх, старовинних прав українського козацтва. Здійснити його насправді було надзвичайно важко. Коли Хмельницький восени 1649 зайнявся складанням козацького реєстру, виявилося, що кількість його війська перевищувала встановлені договором 40 тисяч. Решта повинні були повернутися в початкове положення, тобто знову стати селянами. Це викликало велике невдоволення в народі. Хвилювання посилилися, коли польські пани стали повертатися в свої маєтки і вимагати від селян колишніх обов'язкових відносин. Селяни повставали проти панів і виганяли їх. Хмельницький, що зважився твердо триматися Зборівського договору, розсилав універсали, вимагаючи від селян покори поміщикам, погрожуючи ослушникам стратою. Пани з юрбами збройних слуг розшукували й нелюдяно карали призвідників заколоту. Це спонукало селян на нові жорстокості. Хмельницький вішав, садив на палі винних, за скаргами поміщиків, і взагалі намагався не порушувати основних статей договору. Тим часом поляки зовсім не надавали серйозного значення Зборівському договору. Коли київський митрополит Сильвестр Косов вирушив до Варшави, щоб взяти участь у засіданнях сейму, католицьке духовенство стало протестувати проти цього і митрополит змушений був виїхати з Варшави. Польські воєначальники, не соромлячись, переходили межу, за якою починалася козацька земля. Потоцький, наприклад, незадовго перед тим звільнився від татарського полону, розташувався на Поділлі і зайнявся винищенням селянських зграй (так званих «левенців»), причому вражав всією своєю жорстокістю. Коли в листопаді 1650 року у Варшаву приїхали козацькі посли і зажадали знищення унії у всіх російських областях і заборони панам виробляти насильства над селянами, вимоги ці викликали бурю на сеймі. Незважаючи на всі зусилля короля, Зборівський договір не був затверджений; вирішено було відновити війну з козаками.

Третя війна. Поразка під Берестечком

Неприязні дії почалися з обох сторін у лютому 1651 року у Поділлі. Митрополит київський Сильвестр Косов, який походив з шляхетського стану, був проти війни, але митрополит корінфський Іоасаф, який приїхав з Греції, спонукав гетьмана до війни і підперезав його мечем, освяченим на гробі Господньому в Єрусалимі. Прислав грамоту і константинопольський патріарх, який схвалював війну проти ворогів православ'я. Афонські монахи, що ходили по Україні, чимало сприяли повстанню козацтва. Положення Хмельницького було досить скрутне. Його популярність значно впала. Народ був незадоволений союзом гетьмана з татарами, так як не довіряв останнім і багато терпів від свавілля. Тим часом Хмельницький не вважав за можливе обійтися без допомоги татар. Він відправив полковника Ждановича до Константинополя і схилив на свій бік султана, який наказав кримському ханові всіма силами допомагати Хмельницькому як васалу турецької імперії. Татари корилися, але ця допомога, як не добровільна, не могла бути міцною. Навесні 1651 Хмельницький рушив до Збаража і довго простояв там, чекаючи кримського хана і тим даючи полякам можливість зібратися з силами. Тільки 8 червня хан з'єднався з козаками. Польське військо в цей час стояло табором на великому полі під Берестечком (містечко в нинішньому Дубенському повіті Волинської губернії). Туди попрямував і Хмельницький, якому в цей самий час довелося пережити важку сімейну драму. Його дружина була викрита в подружній невірності, і гетьман розпорядився повісити її разом з її коханцем. Джерела говорять, що після цієї жорстокої розправи гетьман впав у тугу. 19 червня 1651 козацьке військо зійшлося з польським під Берестечком. На другий день поляки почали бій. Дні боїв збіглися з мусульманським святом Курбан-Байрам, тому великі втрати у татар (загинув постійний союзник і побратим Хмельницького Тугай-бей) були сприйняті татарами як кара Божа. На третій день боїв у самий розпал бою орда раптом звернулася у втечу. Хмельницький кинувся за ханом, щоб переконати його повернутися. Хан не тільки не повернувся, але і затримав у себе Хмельницького — незважаючи на думки істориків про зраду хана, є відомості, що він сам не командував біжущою ордою. На місце Хмельницького був призначений начальником полковник Джеджалій, він довго відмовлявся від цього звання, знаючи, як не любить Богдан Хмельницький, коли хто-небудь замість нього брав на себе начальство. Джеджалій деякий час відбивався від поляків, але, бачачи військо у крайній скруті, зважився вступити в переговори про перемир'я. Переговори залишилися без успіху. Незадоволене військо змінило Джеджалія і вручило начальство вінницькому полковнику Івану Богуну. Почали підозрювати Хмельницького у зраді; корінфському митрополиту Іоасафові нелегко було запевнити козаків, що Хмельницький пішов для їхньої ж користі і скоро повернеться. Табір козаків у цей час був розташований біля річки Пляшової; з трьох сторін він був укріплений окопами, а з четвертого до нього примикало непрохідне болото. Десять днів витримували тут облогу козаки і мужньо відбивалися від поляків. Щоб вийти з оточення, через болото стали будувати греблі. У ніч на 29 червня Богун з військом почав переправу через болото, але спочатку перевів через болото козацькі частини і артилерію, залишивши в таборі чернь і загін прикриття. Коли на другий ранок чернь дізналася, що в таборі не залишилося ні одного полковника, піднялося страшне сум'яття. Знавісніла від страху чернь, незважаючи на всі заклики митрополита Іоасафа до порядку, безладно кинулася на греблі; вони не витримали і в трясовині загинуло багато людей. Зміркувавши в чому справа, поляки кинулися на козацький табір і стали винищувати тих, хто не встиг втекти і не потонув у болоті. Польське військо рушило на Україну, спустошуючи все на шляху і даючи повну волю почуттю помсти. До цього часу, в кінці липня, Хмельницький, пробувши близько місяця в полоні у кримського хана, прибув у містечко Паволоч. Сюди почали до нього сходитися полковники із залишками своїх загонів. Всі були в зневірі. Народ ставився до Хмельницького з крайньою недовірою і всю провину за берестецьку поразку скидав на нього.

Продовження війни

Хмельницький зібрав раду на Масловому Броді-на річці Русава (тепер містечко Маслівка) і так зумів подіяти на козаків своїм спокоєм, веселим настроєм, що недовіра до нього зникла і козаки знову почали сходитися під його начальство. У цей час Хмельницький одружився на Ганні, сестрі Золотаренка, який потім був поставлений корсунським полковником. Почалася жорстока партизанська війна з поляками: жителі палили власні будинки, винищували припаси, псували дороги, щоб зробити неможливим подальший рух поляків вглиб України. З полоненими поляками козаки і селяни зверталися до крайності жорстоко. Крім головного польського війська, на Україну рухався і литовський гетьман Радзівіл. Він розбив чернігівського полковника Небабу, взяв Любеч, Чернігів і підступив до Києва. Мешканці самі спалили місто, так як думали призвести цим замішання в литовському війську. Це не допомогло: 6 серпня Радзівілл вступив до Києва, а потім польсько-литовські князі зійшлися під Білою Церквою. Хмельницький зважився вступити в мирні переговори, які йшли повільно, поки їх не прискорила морова пошесть. 17 вересня 1651 року був ув'язнений так званий білоцерківський договір (V, 239), дуже невигідний для козаків. Народ дорікав Хмельницького у тому, що він піклується тільки про свої вигоди і про вигоди старшини, про народ же зовсім і не думає. Переселення в межі Московської держави прийняли характер масового руху. Хмельницький намагався затримати його, але безуспішно. Білоцерківський договір був порушений скоро поляками. Син Хмельницького Тимофій навесні 1652 вирушив з військом до Молдавії, щоб одружитися на дочці молдавського господаря. Польський гетьман Калиновський заступив йому дорогу. Близько містечка Ладижина, при урочищі Батіг, 22 травня відбулася битва, в якій 20-тисячне польське військо загинуло, а Калиновський був убитий. Це стало сигналом для повсюдного вигнання з України польських жовнірів і поміщиків. До відкритої війни, втім, справа не дійшла, тому що сейм відмовив королю у скликанні посполітского рушення, тим не менше територія України по р. Случ була очищена від поляків.

Переговори з Росією. Переяславська рада

Хмельницький давно вже переконався, що Україна не може боротися одними своїми силами. Він завів дипломатичні відносини зі Швецією, Туреччиною та Росією. Ще 19 лютого 1651 земський собор у Москві обговорював питання про те, яку відповідь дати Хмельницькому, який тоді вже просив царя прийняти його під свою владу; але собор, мабуть, не прийшов до певного рішення. До нас дійшла тільки думка духовенства, яке надавало остаточне рішення волі царя. Цар послав до Польщі боярина Рєпніна-Оболенського, обіцяючи забути деякі порушення з боку поляків мирного договору, якщо Польща помириться з Богданом Хмельницьким на засадах Зборівського договору. Посольство це не мало успіху. Навесні 1653 року польський загін під начальством Чарнецького став спустошувати Поділля. Хмельницький у союзі з татарами рушив проти нього і зустрівся з ним під містечком Жванцем, на березі річки Дністра. Положення поляків внаслідок холодів і нестачі продовольства було важке; вони змушені були укласти досить принизливий мир з кримським ханом, щоб тільки розірвати союз його з Хмельницьким. Після цього татари з королівського дозволу стали спустошувати Україну. За таких обставин Хмельницький знову звернувся до Москви і став наполегливо просити царя про прийняття його в підданство. 1 жовтня 1653 року був скликаний земський собор, на якому питання про прийняття Богдана Хмельницького з військом запорізьким в московське підданство було вирішене в позитивному сенсі. 8 січня 1654 року в Переяславлі була зібрана рада, на якій після промови Хмельницького, вказавшого на необхідність для України вибрати кого-небудь з чотирьох государів: султана турецького, хана кримського, короля польського або царя московського і віддатися в його підданство, народ закричав: «волімо (тобто бажаємо) під царя московського»! Ніяких договірних статей тим не менше підписано не було, на підставі яких би Україна з'єднувалася з Росією. Присутні на раді козаки були приведені до присяги цареві. Старшина присягнула з небажанням: вона мріяла про самостійність України. Такий же настрій був і в козаків, проте Хмельницький наполіг на своєму і переконав присутніх у необхідності царської допомоги. Відмовилися присягати також митрополит і духівництво. До Москви були послані посли від війська запорізького Зарудний і Тетеря, які після довгих нарад з боярами домоглися затвердження договірних пунктів, на яких Україна з'єднувалася з Росією.

Зрозуміло, не всі зустріли підпорядкування Росії з захопленням. Слова, які не війшли в сучасний гімн України: «Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане, нащо віддав Україну ворогам поганим?!»

Крах планів Хмельницького. Смерть гетьмана

Слідом за приєднанням України розпочалася війна Росії з Польщею. Навесні 1654 року цар Олексій Михайлович вирушив до Литви; з півночі відкрив проти Польщі військові дії шведський король Карл X. Здавалося, Польща знаходиться на краю загибелі. Король Ян Казимир відновив стосунки з Хмельницьким, але останній не погоджувався ні на які переговори, поки не буде визнана з боку Польщі повна самостійність всіх давньоруських областей. Тоді Ян Казимир звернувся до царя Олексія Михайловича, який в 1656, без угоди з Хмельницьким, уклав мир з поляками. Плани Хмельницького про завоювання повної незалежності України провалилися. Деякий час він все ще не залишав надії привести їх у виконання й на початку 1657 уклав з цією метою союзний договір зі шведським королем Карлом X і седмиградський князем Юрієм Ракочі. Згідно з цією угодою, Хмельницький послав на допомогу союзникам проти Польщі 12 тисяч козаків. Поляки сповістили про це Москву, звідки були послані до гетьмана посли. Вони застали Хмельницького вже хворим, але домоглися зустрічі і накинулися на нього з докорами. Хмельницький не послухав послів, але тим не менше загін, посланий на допомогу союзникам, дізнавшись, що гетьман при смерті, відступив на Україну — після цього союзники зазнали поразки і це був для хворого Хмельницького останній удар. Місяця два потому Хмельницький звелів скликати в Чигирині раду для вибору йому наступника. На догоду старому гетьманові рада обрала його неповнолітнього сина Юрія.

Визначення дня смерті Хмельницького довго викликало розбіжність. Наразі встановлено, що він помер 27 липня 1657 року від апоплексії, похований у селі Суботові, в побудованій ним самим кам'яній церкві, яка існує до теперішнього часу. Відчувши деяке полегшення, гетьман закликав до себе близьких. «Я вмираю, — прошепотів він їм, — поховайте мене в Суботові, яке я придбав кривавими працями і яке близьке моєму серцю». У 1664 році польський воєвода Чарнецький спалив Суботів і звелів викопати прах Хмельницького і його сина Тимоша і викинути тіла на «наругу» з могили. У наступних після Хмельницького подіях Лівобережна Україна звільнилася від польського гніту і кріпосництва, таким чином все-таки завоював собі на час свободу і самоврядування, яке продовжилося до епохи Катерини II.

.:Друзi:.

 
Okaerinasai Constructors, 2007-2013